译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
朋友盼着相见,却不知在何日(ri),这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
年年都见花开花谢,相思之情又(you)有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈(tan)论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正(zheng)在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗(wei),郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
泪水湿(shi)透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
大将军威严地屹立发号施令,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
3.稚:幼小,形容年龄小。
比,和……一样,等同于。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。