译文
出门时(shi)搔着满头的白发,悔恨(hen)辜负自己平生之志。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
窗外的梧桐树,正淋(lin)着三更的冷雨,也不(bu)管屋内的她(ta)正为别离伤心。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
魂魄归来吧!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣(ming)着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。