译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上(shang)鼓角声声。
饮酒娱乐不(bu)肯停歇,沉湎其中日夜相继。
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
伤心得在(zai)松林放(fang)声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳(yang)高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
葺(qì):修补。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
唯:只,仅仅。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。