译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一(yi)样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在开(kai)国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次(ci)地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老(lao)妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里(li)遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
浊醪(láo):浊酒。
②寐:入睡。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。