译文
饯行酒席上(shang)唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着(zhuo)树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
众人徒劳地议论纷纷,怎(zen)知道她看中的到底是什么样的人?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家(jia)三千里,想回未能回。
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的船被掀翻沉没。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
鬓发是一天比一天增加了银白,
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令(ling),也多次上奏留住彩云,借走月亮。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑻黎庶:黎民百姓。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
期(jī)年:满一年。期,满。