译文
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如(ru)练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过(guo)去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
希望这台子永远牢(lao)固,快乐的心情永远都不会结束。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势(shi)雄伟横出于半空之中。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般(ban)。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙(zhe)东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
元:原,本来。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。