译文
我心中立下比海还深的誓愿,
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平(ping)王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红(hong)丝帕。
回想起潼关(guan)的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那里就住着长生不老的丹(dan)丘生。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门(men)的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结(jie)果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
宿昔:指昨夜。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
9)讼:诉讼,告状。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。