译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
有一秦地的人(ren)作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生(sheng)命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可(ke)以成为富贵人家(jia),刚直的人只能依门而立。”
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉(liang)爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼(yu)群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
73. 徒:同伙。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。