译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月(yue)夜里孤苦哀啼(ti)。
走出郭门,看到(dao)遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑(pao)了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝(zhi),空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
③道茀(fú):野草塞路。
曹:同类。
(10)敏:聪慧。