译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将(jiang)要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都(du)悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声(sheng)从松林中传出。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
不料(liao)薛举早死,其子更加猖狂。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
白发已先为远客伴愁而生。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
子卿足下:
注释
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。