译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无(wu)绪,唯有(you)闲坐,细数着那空中的点点萤光。
恐怕自己要遭受灾祸。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没(mei)有江岸边激流的喧闹。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃。
碧绿的薜(bi)荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
叛将康楚元(yuan)、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长(chang)剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐(zhang)之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑷佳客:指诗人。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
复:再,又。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。