译文
银光闪(shan)耀(yao)的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你若要归山无论深浅都要去看看;
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改(gai)变。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于(yu)城南横塘。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀(jie)的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
④轩槛:长廊前木栏干。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
徐:慢慢地。