译文
夺人鲜肉,为人所伤?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)(de)(de)门廊。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛(luo)阳的街头巷陌。我们都腰挎(kua)明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮(zhuang)士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟(wei)杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑤闲坐地:闲坐着。
股:大腿。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
7、讲:讲习,训练。