译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
风吹电闪之中旌旗(qi)(qi)飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
一阵急雨即将收束(shu)春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次(ci)被贬谪来到南夷。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以(yi)后又唱起来?
注释
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
30.傥:或者。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。