译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦(wa)上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般(ban),雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素(su)面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏(zang)衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹(chui)走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒(sa)下澄净的飞光,如白色的匹(pi)练,倒泻入半个湖面。
与其处处自我约束(shu),等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从(cong)每个心灵深处的角落逐渐响起……
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
(16)务:致力。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
东流水:像东流的水一样一去不复返。