译文
峰峦叠嶂,环抱着(zhuo)小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无(wu)。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身(shen)姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去(qu)寻找她的踪影。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮(yin)酒。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑹因循:迟延。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。