译文
汉女辛劳织布纳税(shui),巴人地少诉讼争田。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
游赏黄州的(de)山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何(he)等令人惆怅!鸟儿在平旷(kuang)的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
356、鸣:响起。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
6.穷:尽,使达到极点。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。