译文
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心(xin)机。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
愿我们化作心心相印(yin)的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那(na)无限广阔的蓝天白云里!
天气晴和,远处山峰(feng)挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
槁(gǎo)暴(pù)
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(40)耀景:闪射光芒。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。