译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开(kai)。
置身万里之外报效朝廷,自己并无(wu)任何追求贪恋。
譬如河宗献宝之后(hou)穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽(you)轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜(ye)行人还对歌在江边。
注释
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
凡:凡是。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
痕:痕迹。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。