译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻(qing)佻。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
八月十五日孙巨源离开海州,这(zhe)(zhe)之前我在景疏(shu)楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
万古都有这景象。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
早知潮水的涨落这么守信,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
然:认为......正确。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
37.为:介词,被。