译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一(yi)般。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
夜色深深,仿佛在催着(zhuo)天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽(li)令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅(ya)宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去(qu)相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
与你(ni)相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(9)侍儿:宫女。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。