译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它(ta)飞到了(liao)可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住(zhu),驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
为王事尽(jin)力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
朱亥(hai)挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
舞师喜(xi)洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
35.骤:突然。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。