译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂(ji)静。正心烦(fan)意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
夜色里的石阶清凉如(ru)冷水,静坐(zuo)寝宫凝视牛郎织女星。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
君主一旦为美色所迷,便种(zhong)下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
四方中外,都来接受教化,
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新(xin)曲,其乐融融。
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
③亡:逃跑
曝(pù):晒。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。