译文
那长期在外地的(de)游子早已(yi)疲倦,看那山(shan)中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能(neng)从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
魂魄归来吧(ba)!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
今天是什么日子啊与王子同舟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
每于:常常在。
⑹瞻光:瞻日月之光。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑹经:一作“轻”。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。