译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不(bu)免感慨与长叹!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空(kong)摇,高墙巍峨不动。
秦始皇举起手中的(de)剑指向(xiang)东方,而九国联军的百万(wan)雄师也已经举兵西进(jin)。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
(39)还飙(biāo):回风。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
飞扬:心神不安。
27.不得:不能达到目的。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
9.鼓:弹。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”