译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为(wei)沧浪僧。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保存性命(ming)?
那时,我和她相(xiang)对调弄宝瑟,拨动(dong)炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
晶晶然:光亮的样子。
⒃伊:彼,他或她。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑷遍绕:环绕一遍。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。