译文
五十年的光阴,真好比翻(fan)一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
故乡家园,令人伤心断肠的地方(fang),经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
尖峭(qiao)的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我自信能够学苏(su)武北海放羊。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有(you)威仪,不能荏弱被欺瞒。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像(xiang)随风而转的烛火。
有人问他说:“为什(shi)么(me)你不用自己的脚去试一试呢?”
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同(tong)醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
匮:缺乏。
〔仆〕自身的谦称。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。