译文
在枫叶掉落的淅沥(li)声中,带来了秋天的讯息。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江(jiang)城春色已过去大半(ban),我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人(ren)徒然心痛。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马(ma)。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
昨夜雨湿蹬上轻(qing)便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。