译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我(wo)像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正(zheng)要开口还没说话,不觉得(de)泪就哗哗地(di)不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使(shi)我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙(xi),留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
啊,处处都寻见
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
日月依序交替,星辰循轨运行。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
泪眼:闪着泪的眼。
(5)过:错误,失当。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
新年:指农历正月初一。