译文
上天(tian)将一年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人(ren)。如(ru)今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有(you)定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
为了什么事长久留我在边塞?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
完成百礼供祭(ji)飧。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
烟雾笼罩着树林(lin),柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。