译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣(chen)多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
萍草蔓延叶分九(jiu)叉,枲麻长在哪儿开花?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑(sang)历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
她正在用水舂提炼(lian)云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
你我一路相连的青山共(gong)沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
①芙蓉:指荷花。
由:原因,缘由。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。