译文
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然(ran)昏暗静寂。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安(an)处。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子(zi)也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
她说我原是京城(cheng)负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
③离愁:指去国之愁。
天资刚劲:生性刚直
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
23、雨:下雨