译文
天空蓝(lan)蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
钟架横板(ban)崇牙配,大鼓(gu)大钟都齐备。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离(li)宫乐不归。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
深深感念这(zhe)位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨(yuan)天。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
3、绝:消失。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。