译文
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
寒夜里的霜雪把马(ma)棚压得坍塌,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
先前白雪覆盖在梅(mei)花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎(lang)便成为了陌路之人。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
秋雨淅淅沥沥地(di)下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落(luo)在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
恻然:同情(怜悯)的样子。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
【病】忧愁,怨恨。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。