译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
月光照进思妇的门(men)帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心(xin)裂,声音嘶哑。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
⑤六月中:六月的时候。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。