译文
咸平二年八月十五日撰记。
只能站立片刻,交待你重要的话。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
其一
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦(jin)还乡,到那时我与你同笑长醉三万(wan)场。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却(que)(que)反而盛昌不绝?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来(lai)和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之(zhi)所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑(jian)来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再(zai)做坏事了!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
漏永:夜漫长。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
浥:沾湿。
善:好。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
2.戚戚:悲伤的样子