译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破(po)坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
职务(wu)提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
兰草和芷草失(shi)掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过(guo)琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此(ci)之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
叶下:叶落。
乍:骤然。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
6 以:用