译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨(yu),总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
西汉的都城(cheng)长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
湖光山影相互映照泛青光。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
太公吕望在店中卖肉(rou),姬昌为何能辨贤能?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
溪水经过小桥后不再流回,
长庆三年八月十三日记。
注释
1.曩:从前,以往。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
6、共载:同车。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。