译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧(jiu)人正如泼出(chu)去的水,再难重获欢心。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
只有造访了这幽幽的山谷,才(cai)知道什么叫静者安闲。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清(qing)雪白(bai)。
众人无(wu)法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着(zhuo)直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过(guo)长安往西连着汉畤。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
挽:拉。
⑩起:使……起。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
①犹自:仍然。