译文
千对农人在耕地,
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插簪了。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
②折:弯曲。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。