译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在(zai)青墩溪畔,在煦(xu)煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小(xiao)人谗谄?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真(zhen)不如找只船坐上去吹(chui)着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
照镜就着迷,总是忘织布。
街(jie)道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
见面(mian)的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。