译文
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
春风(feng)吹拂柳枝随风起(qi)舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月(yue)某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深(shen)受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住(zhu)潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离(li)乡千里的边地深夜何其漫长,,无声(sheng)无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(5)万里船:不远万里开来的船只。
33.趁:赶。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
诚:确实,实在。