译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴(wu)地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
不是现在才这样,
雁声凄厉远远地飞过潇湘(xiang)去,十二楼中的明月空(kong)自放光明。
愁(chou)闷时高歌一曲《梁父吟》,
比翼双飞虽(sui)然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
愿赏还没用(yong)的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
笔墨收起了,很久不动用。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
22.情:实情。
(15)竟:最终
⑼君家:设宴的主人家。
91、乃:便。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。