译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁(shui)还在咏唱多(duo)年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
战旗飞(fei)动如电,刀剑耀眼放光。
哎,我听(ting)说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
此地三百年来经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
平山堂上伫立远望,秋雨(yu)过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
34、骐骥(qí jì):骏马。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
14、度(duó):衡量。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
咎:过失,罪。