译文
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
因此我才了解酒中(zhong)圣贤,酒酣心自开朗。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
四海一家,共享道德的涵养。
(一)
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好(hao)衣襟坐端(duan)正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同(tong)(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯(bei)盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。