译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落(luo)。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳(jia)人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦(meng),醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要跟远天连起来。
溪水经过小桥后不再流回,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚(jiao)阆州,来悼别你的孤坟。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
秦关北靠河山(shan)地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑺殷勤:劳驾,有劳。