译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索(suo)佩挂身旁。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
事隔十(shi)年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气(qi)十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨(yuan)恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈(xiu)化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着(zhuo),我雄心勃发,要乘风飞举。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前(qian)下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
魂啊不要去南方!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
③残日:指除岁。