译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有(you)一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中(zhong),辜负了美好的芳(fang)春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜(cai)疑,认为我的容颜不如花的漂(piao)亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发(fa)出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
縢(téng):绑腿布。
⒂嗜:喜欢。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。