译文
在(zai)开国初年,有个乔山(shan)人善于(yu)弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这(zhe)里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉(mian)花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封(feng)抵得上万两黄金。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
萧疏:形容树木叶落。