译文
茂盛的(de)春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满(man)荆棘才开始悲伤。
楼台深(shen)处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻(lou)了的超逸乡贤。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
太湖边只有你(ni)三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇(fu)人。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
魂魄归来吧!
世事渺茫自我的命运怎能预(yu)料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑹禾:谷类植物的统称。